Overnest is building a secure team communication application providing encrypted messaging, archiving, and search for innovative teams.