Mercari's C2C marketplace app simplifies buying and selling with easy listings, quick transactions, and affordable shipping options, providing a convenient platform for secondhand commerce.